Premier album de Dionysos, « Le Grand Jeu » (1971) est une référence indispensable du rock québécois. Chanté en français populaire, à la jonction d'un blues-rock boueux et du prog naissant, avec l'ajout de quelques flûtes et d'une généreuse portion d'orgue Hammond, il s'agit sans doute du disque le plus foncièrement heavy enregistré jusque-là dans toute la francophonie.
Dionysos's first album '' Le Grand Jeu '' (1971) is one of the must-hear classics of Quebec rock. Sung in colloquial French, drifting somewhere between swampy blues-rock and the emerging prog aesthetic, with some flute passages and a liberal dose of Hammond organ, it is likely the heaviest record made until then in the entire French-speaking world.
FACE/SIDE A 1. Narcotique 2. Suzie 3. La Colère
FACE/SIDE B 1. L'Âge Du Chlore 2. L'Âge D'Or 3. Agneau De Dieu
